lilypep_on_silkroad

dear friends!
uebers buschtelefon haben wir vernommen, dass unsere ringzeremonie in der tuerkei anlass zu spekulationen gibt;
haben sie's wirklich getan????
wir wollen diese frage natuerlich nicht einfach im raum stehen lassen und lancieren drum einen kleinen 'wettbewerb':

schreibt uns eure version unserer ringzeremonie, wie und warum es dazu kam. ihr koennt eure geschichte als kommentar zu diesem text hier im blog platzieren (s. unten 'comment').

die jury wird die originellste story (wahr oder unwahr) mit einem ebenso originellen preis belohnen :-))

Auf jeden Fall freue ich mich auf die tolle Party - ob nun echt oder unecht :-)
Geniesst, geniesst, geniesst!
Bei uns gibt's nur noch Fussball, viel Arbeit und fast gar keine News!

Hallo ihr Lieben

In Spanien hat man für die Wörter "Handschellen" und "Ehefrauen" das gleiche Wort: ESPOSAS!!!! Habt ihr also die Handschellen übergestreift, damit ihr Euch gegenseitig in der weiten Welt nicht verliert? Nee, das glaube ich nicht!

Meine Vermutung ist, dass Pepino es satt hatte, die "Kamel-Offerten" für Lily abzuschlagen und ihr daraufhin die Ringe organisiert hat... Verhandlugnen über den Verkaufspreis der Freundin halten die Reise ja unnötig auf, nicht wahr? - Also, verheiratet oder nicht, ich freue mich auf die Ring-Party, wenn Ihr wieder zurück seid!

Muchos saludos, un abrazo muy fuerte y un besazo

Silvia (tu profe de baile)

Bei einer ihrer Besuche an einer Kulturstätte haben sie einen wertvollen Ring gefunden (den vorher ein Kind als Beilage in einer Kinderüberraschung verloren hatte). Mystisch angezogen von der unglaublichen Schönheit des Ringes und verblüfft darüber, dass diese Hochkultur schon Plastik herstellte, haben sie lange darüber nachgedacht, ob sie ihren Fund wohl den Behörden melden sollten. Der Ring mit einem Rubin (aus Plastik) bestückt, funkelte in der untergehenden Sonne. Unbemerkt von den anderen Besuchern hat Lily ihn an ihren Mittelfinger stecken wollen, aber er passte nicht. Kein anderer Finger als der Ringfinger wollte für diesen prächtigen Ring passen. Noch ahnungslos der Bedeutung des Ringes sind sie unauffällig an den Massen von Menschen vorbeigelaufen, den Ring unter Lilys langärmligem Kleid verdeckend. Als sie endlich die Wächter passiert hatten, konnten sie endlich aufatmen: "Geschafft!" Im Glauben, dass sie nun die Weiterfahrt in einer Luxuslimousine fortsetzen werden, sind sie glücklich zu ihrer Unterkunft, einem billigen Absteigerhotel, wo sich Freier und Prostituierte treffen, gelaufen. Pepino hatte schweren Herzens all die schönen Kamele ausgeschlagen, die ihm auf dem Weg zu ihrem Zimmer für Lily angeboten wurden. „Ach, was soll’s! Kamele kann man ja nicht poppen“, dachte er. „Und Geld haben wir ja nun in Fülle!“ Im Zimmer hat sich Lily den Ring vom Finger gestreift, um ihn nochmals genau zu betrachten. Sie haben auf dem Ring eine Inschrift entdeckt. Es war nicht leicht, die Schrift zu entziffern, aber darauf stand unmissverständlich: „Made in China“. Voller Zweckoptimismus mussten sie stundenlang über ihr Malheur lachen, als ob sie an diesem Abend einen Joint zu viel geraucht hätten. „Wenn das nicht ein Zufall ist. Nach China da wollen wir doch hin.“ Das Zeichen gedeutet, gaben sie sich an diesem Abend das Ja-Wort. „Liebe Lily, ich liebe dich. Möchtest du meine Frau werden (die Kamele können warten)?“ Lily zu Pepino: „ Ich liebe dich auch, aber versprich mir an der Hochzeit keine weissen Sportsocken zu tragen (Insider-Witz)!“ Zu dieser Stunde hatten sie noch keine Ahnung, dass die Chinesen die Grenzen für Touristen sperren und sie ihre Reise in Südostasien fortführen werden. In Südostasien lässt sich bestimmt viel besser Hochzeit feiern. Ich beneide euch um eure Reise und wünsche euch unvergessliche Tage. Liebe Grüsse. Jürg