Dienstag, 10. Juni 2008
Zerafshan Mountains 4.-7.6.
lilypep_on_silkroad, 14:39h
am morgen werden wir puenktlich von unserem Fahrer Elbeg (spricht natuerlich nur russisch) abgeholt. wir fahren zum ersten mal mit einem lada und die erste station ist urgut. waehrend einer stunde fahren wir durch kleine doerfer, sehen viele gemuesefelder und es ist sehr gruen. in urgut koennen wir in einen richtigen untouristischen usbekischen markt eintauchen. alle moegliche arten von waren werden verkauft, vollgestopfte staende mit schuhen, t-shirts, gemuese und fruechte und vieles mehr und es riecht mal himmlisch nach gewuerzen, mal stinkig nach kloake. paul kanns nicht seinlassen und kauft endlich ein teeset. er ist naemlich zum gruenteetrinker mutiert! die fahrt geht weiter und nach einer weiteren stunde kommen wir in tersak an.
tersak (1200 m) ist ein weiler in einem tal, umringt von den zerafshan bergen und wir uebernachten beim direktor der oertlichen schule. er ist gleichzeitig auch franzoesisch lehrer und waehrend den naechsten tagen ist franzoesich unsere sprache. guizin, unser gastgeber und seine frau amedy haben 11 kinder (sieben soehne und 4 toechter) und leben im haupthaus mit vielen zimmern. daneben ist eine offene aber ueberdeckte kueche. es wird mit holz geheizt und es hat zwei groesse oefen. wir wohnen daneben in kleineren haus mit vier zimmern. wir teilen uns ein zimmer mit fuenf betten. es ist herrlich schrecklich farbig. die waende sind mit vielen ornamenten verziert; mann koennte sagen es ist ein wenig "unruhig"...
wir werden in den riesigen garten gefuerht und eine ueberraschung erwartet uns: wir treffen zwei baslerinnen, naemlich veronika und katharina!
sie sind ebenfalls individuell hier und haben per zufall von diesem ort gehort. ihr fuehrer mohammed ist ein sohn von guizin und hat sie hierhergebracht. zufaelligerweise arbeitet mohammed ebenfalls bei der reiseagentur bei der wir diesen tripp gebucht haben.
da wir basler unter uns sind, gibts einiges zu erzaehlen und es ist echt lustig. am spaeteren nachmittag machen wir eine wanderung zum tersaker wasserfall. es ist ein spaziergang durch eine wunderschoene gegend. es ist sehr gruen, ueberall sind leute am ernten, heuen und am hirten. der weg ist zwar nicht so weit aber bei der waerme doch sehr anstrengend und wir geniessen die abkuehlung unter dem miniwasserfall.
waehrend dem nachtessen planen wir den naechsten tag: morgens ums sechs uhr fruehstuck und dann eine lange wanderung. wir werden zum hoechstgelegenen berg steigen (ca. 2000 m) und weiter der graete entlang wandern. also trinken wir heute nicht soviel wodka und gehen frueh zu bett.
nach dem fruehstuck marschieren wir ab und es geht steil bergauf. wir sehen einige herden von ziegen, schafen und kuehen. es gibt viele gemuesefelder wie kartoffel, kohl, tomaten etc. es hat auch viele wilde pflanzen und es riecht herrlich. als schweizerInnen sind diese huegel natuerlich kein problem und nach 2 1/2 stunden sind wir bereits am gipfel. die aussicht ist toll und wir sehen sogar bis nach tajikistan, dh. bis zu den schneebedeckten pamir bergen. entlang dem bergkamm sehen wir immer wieder neue felder, schaf-und ziegenherden sowie viele menschen. es wird viel gearbeitet und bei der hitze ein riesenchrampf. es geht runter und sehr sehr steil. nix fuer die knie und oberschenkel aber unten im tal koennen wir uns damm fluss erholen, ein wenig baden und die ausruhen. mohammed draengt dann zum aufbruch, wir muessen zum mittagessen. ich muss dann jedoch passen. waehrend dem aufstieg wurde mir immer wieder schlecht und bei der ankunft muss ich als erstes auf die toilette. mein magen vertraegt etwas nicht....shit happens. ich verzieh mich ins zimmer und lese und renne...die anderen lesen, schlafen und schreiben im tagebuch. unterdessen sind freunde der familie angekommen und am spaeteren nachmittag wird mal der magen mit vodka und snacks vorbereitet fuer das nachtessen vorbereitet. ich bin zwar dabei, schaue aber nur zu und lass den vodka vodka sein. paul vertritt mich wuerdig. es ist eine grosse party und es wird sogar noch getanzt. ich krieg das alles nicht so mit, denn ich bin im bett und schlafe schon. leider gehts mir trotz schonung nicht so gut und muss waehrend der nacht immer wieder aufs klo. lily und paul kriegen nix mit, sie liegen fast im koma und schnarchen;-)
am naechsten morgen hats leider hat auch katharina erwischt. es geht ihr ebenfalls nicht so gut und laesst das fruehstuck aus. katharina und veronika reisen trotdem ab und reisen mit mohammed nach samarkand. wir verabschieden uns und naetuerlich werden adressen ausgetauscht und wer weiss, vielleicht helfen ihre kontakte uns zu einer wohnung...
lily und paul schauen sich die schule von unserem gastgeber an. es herrscht offentsichtlich kein hochbetrieb. eine klasse mit einem lehrer ist an der schule. sonst alles leer. dann gehts weiter mit dem
programm. sie duerfen zum hof von ayin, der aelteste sohn von guizin und amedy. ich bleib im garten und trinke tee, lese und geniesse die ruhe. die beiden kommen zurueck, bringen eine menge fruechte mit und zeigen mir die fotos. es gibt mittagessen, fuer mich nur reis und anschliessend siesta. paul legt sich hin (vodka von gestern?) und lily schreibt weiter im tagebuch. am spaeteren nachmittag kommen nochmals freunde von guizin und amedy. wir werden vorgestellt und zur feier des tages gibt es ziegen-braten. natuerlich muessen wir uns alles anschauen, dh. schlachten, haeuten, ausnehmen, wuerzen und fuellen und ab in holzofen. nach einer stunde wird zu tisch gebeten, es ist ein festschmaus und alles kommt weg! wie auch die freunde der familie. nach dem essen dauert es keine zwei minuten und sie sind weg. gaeste in usbekistan werden stundenlang bewirtet, aber nach dem hauptgang wird sofort gegangen. wir machen auch nicht lange. ich sowieso nicht und meine gspaennlis brauchen noch weiteren schlaf.
als wir aufwachen ist unser fahrer fuer die rueckreise bereits da. mir gehts gut und nach dem fruehstueck
fahren wir nach sharkhrisabz. es ist die heimatstadt von timur, einem der schlimmsten schlaechter der weltgeschichte. er wollte aus shakhrisabz die hauptstadt seines riesenreichs machen, hat sich dann aber fuer samarkand entschlossen. in shakhrisabz findet man viele graeber seiner verwandten sowie
als highlight seinen sommer palast, den ak-saray.
ak-saray ist nicht wie in samarkand "ueberrestauriert". einige teile fehlen, sind zusammengebrochen wie z.b. das bogenportal. das portal waere uber 40 m hoch, das merkt man wenn man den pishtak besteigt mit 116 treppenstufen. die fliesen sind wunderschoen in tuerkisblau gehalten, einfach eine tolle anlage. davor ist eine grosse reiter-statue von timur und da heute wochenende ist, sieht man viele hochzeitspaare. es ist ueblich das hochzeitsfoto zusammen mit timur zu machen.
wir fahren zueruck nach samarkand und elbeg faehrt uns zum bahnhof samarkand. unser zug mit dem klingenden namen "registan" steht bereits in der bruetenden hitze. wir koennen rein, leider koennen wir nicht zusammen im gleichen abteil sitzen und da der zug rappelvoll ist, koennen wir nicht wechseln. ich sitze mit vier jasskarten spielenden russen sowie einer englichsprechenden usbekischen mutter im gleichen abteil. ich unterhalte mich waehrend der ganzen fahrt und ploetzlich sind wir in samarkand. wir fahren sofort zum einem hotel mit satelliten-tv. es kostet uns zwar ein kleines vermoegen, dass em-eroeffnungsspiel anzuschauen aber es ist uns das wert. umso herber ist die entaeuschung! wir sind niedergeschlagen und es ist unverdient. und der frei tut uns natuerlich extrem leid.
tersak (1200 m) ist ein weiler in einem tal, umringt von den zerafshan bergen und wir uebernachten beim direktor der oertlichen schule. er ist gleichzeitig auch franzoesisch lehrer und waehrend den naechsten tagen ist franzoesich unsere sprache. guizin, unser gastgeber und seine frau amedy haben 11 kinder (sieben soehne und 4 toechter) und leben im haupthaus mit vielen zimmern. daneben ist eine offene aber ueberdeckte kueche. es wird mit holz geheizt und es hat zwei groesse oefen. wir wohnen daneben in kleineren haus mit vier zimmern. wir teilen uns ein zimmer mit fuenf betten. es ist herrlich schrecklich farbig. die waende sind mit vielen ornamenten verziert; mann koennte sagen es ist ein wenig "unruhig"...
wir werden in den riesigen garten gefuerht und eine ueberraschung erwartet uns: wir treffen zwei baslerinnen, naemlich veronika und katharina!
sie sind ebenfalls individuell hier und haben per zufall von diesem ort gehort. ihr fuehrer mohammed ist ein sohn von guizin und hat sie hierhergebracht. zufaelligerweise arbeitet mohammed ebenfalls bei der reiseagentur bei der wir diesen tripp gebucht haben.
da wir basler unter uns sind, gibts einiges zu erzaehlen und es ist echt lustig. am spaeteren nachmittag machen wir eine wanderung zum tersaker wasserfall. es ist ein spaziergang durch eine wunderschoene gegend. es ist sehr gruen, ueberall sind leute am ernten, heuen und am hirten. der weg ist zwar nicht so weit aber bei der waerme doch sehr anstrengend und wir geniessen die abkuehlung unter dem miniwasserfall.
waehrend dem nachtessen planen wir den naechsten tag: morgens ums sechs uhr fruehstuck und dann eine lange wanderung. wir werden zum hoechstgelegenen berg steigen (ca. 2000 m) und weiter der graete entlang wandern. also trinken wir heute nicht soviel wodka und gehen frueh zu bett.
nach dem fruehstuck marschieren wir ab und es geht steil bergauf. wir sehen einige herden von ziegen, schafen und kuehen. es gibt viele gemuesefelder wie kartoffel, kohl, tomaten etc. es hat auch viele wilde pflanzen und es riecht herrlich. als schweizerInnen sind diese huegel natuerlich kein problem und nach 2 1/2 stunden sind wir bereits am gipfel. die aussicht ist toll und wir sehen sogar bis nach tajikistan, dh. bis zu den schneebedeckten pamir bergen. entlang dem bergkamm sehen wir immer wieder neue felder, schaf-und ziegenherden sowie viele menschen. es wird viel gearbeitet und bei der hitze ein riesenchrampf. es geht runter und sehr sehr steil. nix fuer die knie und oberschenkel aber unten im tal koennen wir uns damm fluss erholen, ein wenig baden und die ausruhen. mohammed draengt dann zum aufbruch, wir muessen zum mittagessen. ich muss dann jedoch passen. waehrend dem aufstieg wurde mir immer wieder schlecht und bei der ankunft muss ich als erstes auf die toilette. mein magen vertraegt etwas nicht....shit happens. ich verzieh mich ins zimmer und lese und renne...die anderen lesen, schlafen und schreiben im tagebuch. unterdessen sind freunde der familie angekommen und am spaeteren nachmittag wird mal der magen mit vodka und snacks vorbereitet fuer das nachtessen vorbereitet. ich bin zwar dabei, schaue aber nur zu und lass den vodka vodka sein. paul vertritt mich wuerdig. es ist eine grosse party und es wird sogar noch getanzt. ich krieg das alles nicht so mit, denn ich bin im bett und schlafe schon. leider gehts mir trotz schonung nicht so gut und muss waehrend der nacht immer wieder aufs klo. lily und paul kriegen nix mit, sie liegen fast im koma und schnarchen;-)
am naechsten morgen hats leider hat auch katharina erwischt. es geht ihr ebenfalls nicht so gut und laesst das fruehstuck aus. katharina und veronika reisen trotdem ab und reisen mit mohammed nach samarkand. wir verabschieden uns und naetuerlich werden adressen ausgetauscht und wer weiss, vielleicht helfen ihre kontakte uns zu einer wohnung...
lily und paul schauen sich die schule von unserem gastgeber an. es herrscht offentsichtlich kein hochbetrieb. eine klasse mit einem lehrer ist an der schule. sonst alles leer. dann gehts weiter mit dem
programm. sie duerfen zum hof von ayin, der aelteste sohn von guizin und amedy. ich bleib im garten und trinke tee, lese und geniesse die ruhe. die beiden kommen zurueck, bringen eine menge fruechte mit und zeigen mir die fotos. es gibt mittagessen, fuer mich nur reis und anschliessend siesta. paul legt sich hin (vodka von gestern?) und lily schreibt weiter im tagebuch. am spaeteren nachmittag kommen nochmals freunde von guizin und amedy. wir werden vorgestellt und zur feier des tages gibt es ziegen-braten. natuerlich muessen wir uns alles anschauen, dh. schlachten, haeuten, ausnehmen, wuerzen und fuellen und ab in holzofen. nach einer stunde wird zu tisch gebeten, es ist ein festschmaus und alles kommt weg! wie auch die freunde der familie. nach dem essen dauert es keine zwei minuten und sie sind weg. gaeste in usbekistan werden stundenlang bewirtet, aber nach dem hauptgang wird sofort gegangen. wir machen auch nicht lange. ich sowieso nicht und meine gspaennlis brauchen noch weiteren schlaf.
als wir aufwachen ist unser fahrer fuer die rueckreise bereits da. mir gehts gut und nach dem fruehstueck
fahren wir nach sharkhrisabz. es ist die heimatstadt von timur, einem der schlimmsten schlaechter der weltgeschichte. er wollte aus shakhrisabz die hauptstadt seines riesenreichs machen, hat sich dann aber fuer samarkand entschlossen. in shakhrisabz findet man viele graeber seiner verwandten sowie
als highlight seinen sommer palast, den ak-saray.
ak-saray ist nicht wie in samarkand "ueberrestauriert". einige teile fehlen, sind zusammengebrochen wie z.b. das bogenportal. das portal waere uber 40 m hoch, das merkt man wenn man den pishtak besteigt mit 116 treppenstufen. die fliesen sind wunderschoen in tuerkisblau gehalten, einfach eine tolle anlage. davor ist eine grosse reiter-statue von timur und da heute wochenende ist, sieht man viele hochzeitspaare. es ist ueblich das hochzeitsfoto zusammen mit timur zu machen.
wir fahren zueruck nach samarkand und elbeg faehrt uns zum bahnhof samarkand. unser zug mit dem klingenden namen "registan" steht bereits in der bruetenden hitze. wir koennen rein, leider koennen wir nicht zusammen im gleichen abteil sitzen und da der zug rappelvoll ist, koennen wir nicht wechseln. ich sitze mit vier jasskarten spielenden russen sowie einer englichsprechenden usbekischen mutter im gleichen abteil. ich unterhalte mich waehrend der ganzen fahrt und ploetzlich sind wir in samarkand. wir fahren sofort zum einem hotel mit satelliten-tv. es kostet uns zwar ein kleines vermoegen, dass em-eroeffnungsspiel anzuschauen aber es ist uns das wert. umso herber ist die entaeuschung! wir sind niedergeschlagen und es ist unverdient. und der frei tut uns natuerlich extrem leid.
... comment
